Работа Редактор переводчик Москва
-
Переводчик китайского языка
- Гибкий график
- Без опыта
- Частичная занятость
- Обязанности: устный и письменный перевод следственных действий.
- Условия: свободный график, оплата сдельная, 1500 рублей за час и 350 рублей за 1800 знаков письменного текста.
- Требования: знание китайского языка: свободное владение, диплом об образовании (возможно неоконченное высшее),
Кисляева ЮлияМосква -
Редактор-переводчик (азербайджанский язык)
- Полная занятость
- Без опыта
- Обязанности: Мониторинг российских и зарубежных цифровых и печатных СМИ, сайтов ведомств и соцсетей с целью поиска
- Условия: Офис м. Парк культуры (в пешей доступности от метро); График работы обсуждается на собеседовании; Зарплата
- Требования: Знание азербайджанского языка не ниже B2; Приветствуется знание других иностранных языков; Знание информационной
Международная медиагруппа Россия сегодня (МИА Россия сегодня)Москва -
Переводчик с английского языка в AI-проект
- до 125 000 руб.
- Удаленная работа
- Без опыта
- Полная занятость
- Ищем специалиста-переводчика, который отлично знает английский. Вы будете помогать обучать нейросеть, чтобы она точнее переводила тексты и лучше понимала запросы пользователей на английском Какие задачи вас ждут Переводить тексты с английского на русский и с русского на английский Готовить наборы данных, ...
Яндекс КраудМосква -
Переводчик китайского языка
- от 70 000 до 80 000 руб.
- Полная занятость
- Без опыта
- Обязанности: Обслуживание клиентов компании (выдача товара, подсчет цен, консультация по применению БАДов, ответы на вопросы
- Условия: Работа в офисе в 2-х минутах ходьбы от м. Менделеевская Работа с теплыми клиентами Выплата ЗП
- Требования: Знание китайского языка на любом уровне, достаточном, чтобы вы поняли руководителя-китайца, а он понял вас. Устные
МК СЕРЕБРЯНАЯ РЕКАМосква -
Работа в ТелеграмTGWork
- от 1000
- Удаленная работа
- Из дома
- Без опыта
- Только удаленные вакансии в Телеграм. Новые предложения каждый день.
t.meМоскваНайдена сегодняПереводчик (китайский язык)
- Полная занятость
- Опыт: 3-6 лет
- Требования: Высшее профильное образование (лингвистика, перевод, филология); Опыт работы от 3х лет; Китайский не ниже HSK 5; Владение ПК уверенный пользователь, отличное знание пакета MS Office (Excel, Word) и SmartCAT. Что мы предлагаем: График работы- 5/2: понедельник-четверг 9:00-18:00, пятница 9:00-17:00,
НАМИ, ФГУПМоскваШеф-редактор (китайский язык)
- Полная занятость
- Опыт: 1-3 года
- Обязанности: Информационное освещение общественно-политической и экономической жизни России, российско-китайских отношений,
- Условия: Офис м. Парк культуры (в шаговой доступности); Оформление по ТК РФ; График работы обсуждается на собеседовании;
- Требования: Образование высшее; Релевантный опыт работы в СМИ будет расцениваться как преимущество; Владение китайским
Международная медиагруппа Россия сегодня (МИА Россия сегодня)МоскваПереводчик китайского языка
- до 110 000 руб.
- Полная занятость
- Без опыта
- Условия: Оформление согласно ТК РФ с первого рабочего дня; Корпоративная платформа обучения (курсы, вебинары и многое другое); Карьерное развитие - мы вырастили много высокооплачиваемых экспертов, умеем и знаем как это делать; Развитая система адаптации: плавное введение в рабочий процесс, адаптационные встречи,
СДСМоскваВедущий редактор (детские книги-игрушки)
- Полная занятость
- Опыт: 1-3 года
- Обязанности: Ведение издательских проектов полного цикла: от идеи до сдачи в печать и допечаток Разработка концепций
- Условия: Работа в крупной стабильной компании Официальное оформление по ТК РФ и «белая» заработная плата График
- Требования: Опыт работы редактором в книжном издательстве от 3 лет Опыт ведения проектов полного цикла (желательно
Эксмо, издательствоМоскваПереводчик в Бюро переводов Линкер (иврит-арабский)
- до 105 000 руб.
- Полная занятость
- Опыт: 1-3 года
- Обязанности: Выполнение переводов с арабского, иврита / на арабский, иврит личных документов , юридической документации.
- Условия: График работы 5/2, Рабочий день с 09:00 до 18:00, Фиксированный обеденный перерыв. Корпоративная сотовая
- Требования: Высшее образование . Диплом лингвист, переводчик (перевод, переводоведение). Знание иностранных языков
ЛинкерМоскваТехнический писатель
- 130 000 руб.
- Полная занятость
- Опыт: 1-3 года
- Обязанности: Работа с требованиями и документацией: Изучение исходных документов, анализ и формализация требований к системе. Составление четких технических заданий
- Требования: Знания и навыки: Грамотный русский язык: Умение ясно, логично и структурированно излагать мысли. Это основа нашей работы. Аналитическое мышление: Способность
Фонд Гуманитарных ПроектовМоскваПереводчик субтитров на персидский, испанский, турецкий, итальянский, португальский, французский
- Удаленная работа
- Без опыта
- Условия: - оплата рассчитывается по ставке за минуту видеоматериала (ставка зависит от конкретного проекта) - желательно иметь оформленную в России самозанятость
- Требования: - навык работы в субтитровочных программах (Subtitle Edit или Aegisub)- грамотность- уровень владения иностранным языком от В2 и выше. Знание нескольких
RuFilms LLCМоскваПереводчик с французского языка
- 270 000 руб.
- Вахта
- Опыт: более 6 лет
- Полная занятость
- Альпы – это многопрофильный холдинг, мы уже 10 лет развиваемся на международном рынке по направлению геология и добыча полезных ископаемых. Приглашаем присоединиться к команде Переводчика французского языка! Основные задачи: Устный последовательный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других ...
АльпыМоскваПереводчик с функцией ассистента
- от 250 000 руб.
- Полная занятость
- Опыт: более 6 лет
- Погрузитесь в динамичную работу с международными проектами и амбициозными целями, где каждый день приносит новые вызовы и возможности.Обязанности Организация и координация рабочих встреч руководителя; Контроль исполнения поручений руководителя; Ведение переговоров с иностранными партнёрами в рамках ...
ФИНВЕТМоскваПереводчик китайского языка
- до 180 000 руб.
- Полная занятость
- Без опыта
- Обязанности: Устный и письменный перевод (90% устный перевод) Ведение переписки с партнерами Сопровождение китайского
- Условия: Собеседование проходит на китайском языке График работы 6-ти часовой: с 11:00 до 17:00, пять дней. Выходные
- Требования: HSK 5/6, хорошее произношение и понимание на слух Будет плюсом понимание китайского менталитета, особенностей
ХЭППИНЭССМоскваУстный переводчик французского языка
- Полная занятость
- Опыт: 3-6 лет
- Обязанности: Устный последовательный перевод с/на французский Ближайший проект с 07 июня 2026 сроком на 1 месяц (загранкомандировка) Тематика:
- Условия: Загранкомандировка Оформление по ГПХ Ждем ваших
- Требования: Высшее лингвистическое образование Профессиональный уровень владения французским языком Опыт работы на проектах в заграничных командировках
Translink Group (ООО ГосПеревод)МоскваГлавный редактор в издательство "София"
- от 150 000 руб.
- Удаленная работа
- Опыт: 3-6 лет
- Полная занятость
- Обязанности: — ведение книжных проектов на всех этапах: от отбора рукописи и формирования концепции до передачи в
- Условия: — удалённая работа— свободный график— добрый камерный коллектив— творческая свобода и простота в коммуникации—
- Требования: — опыт работы редактором в книжном издательстве и ведение книжных проектов;— понимание ниши non-fiction:
София МедиаМоскваТехнический переводчик (Китайский язык / Technical Translator)
- Полная занятость
- Опыт: 3-6 лет
- О нас: компания «БАС Глори Эйр» создана в 2023 году совместно с ПАО «Объединенная авиастроительная корпорация» и ООО «Глори Эйр». Целями создания являются разработка, производство и реализация беспилотных авиационных систем. В связи с динамичным развитием Компании, у нас открыта вакансия Технический ...
Группа компаний VRМоскваВерстальщик-корректор в бюро переводов
- 55 000 руб.
- Полная занятость
- Без опыта
- Условия: - официальное оформление по ТК РФ,- график работы ПН-ПТ с 10 до 19,- работа в офисе компании (кабинет) с возможным изменением формата после испытательного
- Требования: - среднее специальное или высшее образование, в том числе выпускники вузов этого года,- интерес к иностранным языкам, переводу,- знание иноязычной
АКМ-Вест, Бюро переводовМоскванайдена три дня назадТерминолог/менеджер ресурсов в бюро переводов
- от 85 000 руб.
- Полная занятость
- Опыт: 1-3 года
- Вдохновляющая возможность для тех, кто любит порядок в мире слов и технологий! В бюро переводов «Симвэлл» открыта вакансия Терминолога/менеджера ресурсов. Если вы обожаете структурировать знания, владеете CAT-инструментами и хотите влиять на качество переводов, присоединяйтесь к нашей команде профессионалов! ...
СимвэллМоскванайдена вчераРедактор ("Планета детства")
- от 63 200 руб.
- Полная занятость
- Опыт: 1-3 года
- Обязанности: Ведение договоров, счетов, формирование заявок на ЭДО в 1С (проверка заказа, регистрация, оформление,
- Условия: Полная пятидневная рабочая неделя (10.00 - 19.00) в офисе в Москва-Сити, Башня Империя (метро и МЦК Деловой
- Требования: Грамотная устная и письменная речь. Опыт работы редактором не менее 1 года. Работоспособность. Знание
АСТ, издательская группаМоскваrteter
Найдено вакансий: 132